deux (pioussay)

Soirée Label Charrues

Festival généraliste, Concert, Musique

Rostrenen 22110

Le 13/05/2026

Cette année encore, le festival des Vieilles Charrues accompagne le parcours de deux formations émergentes de la région en contribuant activement à leur développement artistique. Résidence, tournée dans des salles bretonnes et concert sur la scène Grall aux Vieilles Charrues, le « Label Charrues » met un coup de projecteur sur ces artistes et leur apporte son soutien matériel et professionnel pour les épauler dans la progression de leur carrière. Les deux pépites sélectionnées par le festival des Vieilles Charrues cette année sont No Pain No Pain et Ne Rangez pas les Jardins. Le 13 mai, s'ajoutera le choix de programmation du Garaj Duro : Portovenere Org. Les Vieilles Charrues & La Fiselerie

Halte jeux

Pour enfants

Melle 79500

Le 12/05/2026

Halte jeux - Jouez avec votre enfant et empruntez des jeux au gré de vos envies En partenariat avec le Centre Socio Culturel du Mellois. Gratuit.

Sortie nature : Découverte des papillons de nuit

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Saint-Marc-la-Lande 79310

Le 15/05/2026

Sortie nature organisée par Deux-Sèvres Nature Environnement Venez découvrir la richesse en papillons nocturnes au sein de la Réserve Naturelle Régionale du Bocage des Antonins. Détails fournis lors de l’inscription.

Marche nordique

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement

Saint-Éloi 23000

Le 13/05/2026

Marche nordique d'une durée de deux heures environ

Spectacle " Les Sinocs dans Switch" à L'Improviste

Spectacle, Spectacle comique, Spectacle

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 15/05/2026

SINOC (adj.) (familier) Fou, cinglé, maboule, brindezingue c’est la définition du mot Sinoc mais également celle de ce duo où ces deux comédiens improvisent, sur les propositions du public, des histoires rocambolesques et improbables. Et pour se compliquer un peu la tâche, ces deux sinocs se rajouteront des contraintes où le public aura également son mot à dire.

Club Vosgien : Les deux Kefey

Munster 68140

Le 14/05/2026

Le Club Vosgien de la vallée de Munster vous propose la randonnée aux DEUX KEFEY. Célèbre pour sa carrière, ce circuit l'est surtout pour son belvédère qui offre un superbe panorama sur la vallée de Metzeral. Départ à 14 heures place de la Gare à Munster en covoiturage, 3 heures de marche, 6 km, 300 m de dénivelé, difficulté moyenne (2/5). Guide Frédéric LUNG tel 03 89 77 61 26 lung.frederic@orange.fr Pour les non membres d'un Club Vosgien une participation de 5€ est demandée pour l'assurance, 2€ pour les moins de 12 ans.

Entre Larmes et Lumière - Gallia (Gounod) / Quatro Pezzi Sa..

Concert, Musique classique

NANTES 44000

Le 12/05/2026 à 20:00

Présenté par MUSIQUE SACREE CATHEDRALE DE NANTES Deux regards poignants sur la détresse humaine et l’élan spirituel s’unissent dans ce programme habité par la ferveur. Avec ses Quattro pezzi sacri, Verdi, au soir de sa vie, distille une prière d’une intensité bouleversante, entre souffle liturgique et drame intérieur. Chaque page résonne comme une confession ardente, portée par la majesté du choeur. En écho, Gallia de Gounod mêle le pathos biblique à une douleur contemporaine, celle d’une France meurtrie, pleurant sous les décombres de l’Histoire. Ces deux oeuvres, baignées de larmes et de lumière, tracent un arc d’espérance entre le cri de la terre et le chant du ciel.

Les Potins numériques

Photographie - Vidéo, Conférence - Débat

Melle 79500

Le 13/05/2026

Potins numériques : Un moment pour échanger sur vos pratiques, vos envies, vos difficultés Animé par Bruno Mounis, conseiller numérique de la ville.

Ciné-Zik à la Médiathèque Aqua-Libris

Musique, Cinéma

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 12/05/2026

Venez (re)découvrir les plus grandes musiques du cinéma interprétées par les élèves des écoles de musique du territoire. Tout public Accès libre

Randonnée des convers

Randonnée et balade, Visites et circuits

Venouse 89230

Le 14/05/2026

Deux circuits de 8 et 14 km. Ravitaillement sur chaque parcours. Possibilité de restauration sur place.

Visite de pré-chantier de la future médiathèque de Tréflez

Vie locale

Tréflez 29430

Le 12/05/2026

Deux visites pour tout comprendre comment une maison d'habitation va être transformée en médiathèque par l'architecte du projet, Florian Carré. Sur inscription. Tout public.

Halte jeux

Pour enfants, Manifestation culturelle

Melle 79500

Le 12/05/2026

Halte jeux - Jouez avec votre enfant et empruntez des jeux au gré de vos envies En partenariat avec le Centre Socio Culturel du Mellois. Gratuit.

Cello 360 Break - Christian-Pierre La Marca & Yaman Okur

Musique, Concert

Rouen 76000

Le 12/05/2026

Durée 1h, sans entracte Agilité du corps, virtuosité de la musique : le violoncelle dialogue avec le breakdance pour un concert dansé qui explore de nouvelles voies. Faire dialoguer deux mondes a priori aussi lointains que la musique pour violoncelle seul et le breakdance ? C’est le pari fou que se sont lancés deux références de leur discipline, unies par la volonté de créer ensemble un objet artistique hors normes, dont l’agilité est le trait commun. Christian-Pierre La Marca d’un côté, et Yaman Okur, champion du monde de breakdance de l’autre, ont appris à parler leurs langues respectives et ont imaginé un battle poétique dont Bach, Rameau, Chaplin ou les Beatles sont les DJ. Ce programme audacieux dévoile un instrument caméléon, virtuose et émouvant.

Pièce de théâtre Les Baladins du Vell

Manifestation culturelle

Chauffour-sur-Vell 19500

Du 15/05/2026 au 16/05/2026

Les Baladins du Vell se lâchent pour une soirée pyjama! L’association de théâtre Les Baladins du Vell vous donne rendez-vous pour deux belles soirées placées sous le signe de la bonne humeur et du partage Les comédiens vous promettent un moment convivial et amusant. Deux représentations sont prévues, alors n’hésitez pas à venir nombreux!

Vide-grenier à Prahecq

Fête, Brocante - Vide-grenier

Prahecq 79230

Le 14/05/2026

Vide-grenier jeudi 14 mai 2026 toute la journée au Parc de la Voûte à Prahecq; Restauration et buvette sur place. 5€ les 5 mètres.

Gradient

Exposition, Atelier

Besançon 25000

Le 13/05/2026

« Gradient » résulte d’une volonté de créer un dialogue poétique entre deux entités : le bois et le verre. C’est de par l’invitation d’Antonin IARUSSI, artiste plasticien et résident des ateliers Vauban, qu’on y retrouve conjointement le travail d’Alizée BERTHET, artiste plasticienne et verrière. Si ces deux matières ne semblent rien partager, cette rencontre met en exergue la tension entre les pièces présentées, leurs ambivalences et leurs similitudes. Cette exposition devient le support sensible où chaque geste a su témoigner d’une temporalité, des états-d ’âmes et des caractéristiques physiques de son|sa créateur•ice. Créant ainsi un nouveau langage lyrique à explorer. Un paysage s’ancre dans un murmure avec l’environnement proche, ses lignes, ses matières et ses silences affleurent en filigrane dans l’exposition, invitant les visiteur•euse•s à s’y attarder.

Jardinage en famille avec la Croisée des Villages

Plante - Fleur

Cherveux 79410

Le 13/05/2026

Chacun plantera des petites graines dans un pot à travers une activité manuelle et créative, avant de repartir avec notre plantation et de découvrir le plaisir de voir vos plantes grandir.

La Ligue des Flûtistes

Musique, Spectacle

Brest 29200

Le 15/05/2026

Depuis une place publique, ils racontent, sans écran vert ni effets spéciaux, une histoire de magie. Ce récit musical s'inscrit comme une fable épique, musicale et humoristique. Portée par 4 conteurs multi-instrumentistes, elle mêle deux histoires légendaires : le Joueur de Flûte de Hamelin et une parodie d'Harry Potter. Ce sont deux sorcières qui partent à la recherche d'un flûtiste enchanteur pour sauver leur île d'une invasion mortelle. Le spectacle questionne le sens que l'on donne aux pouvoirs magiques : manipuler le monde ou laisser le monde souffler à travers nous ?

Vide-grenier à Prahecq

Brocante - Vide-grenier, Repas - Dégustation

Prahecq 79230

Le 14/05/2026

Vide-grenier jeudi 14 mai 2026 toute la journée au Parc de la Voûte à Prahecq; Restauration et buvette sur place. 5€ les 5 mètres.

Ouverture du 79 e festival de Cannes-projection de la VENUS ELECTRIQUE

Festival généraliste, Cinéma

Melle 79500

Le 12/05/2026

Retransmission sur grand écran de la cérémonie d'ouverture du 79e festival de Cannes suivie du film d'ouverture : LA VENUS ÉLECTRIQUE de Pierre SALVADORI

Place des Familles : stand mobilité

Courses cyclistes

Saint-Martin-de-Saint-Maixent 79400

Le 13/05/2026

Dans le cadre de place des familles découvrez le stand mobilité. Pour des conseils et des échanges sur la pratique du vélo. Test de différents types de vélos à assistance électrique.

Concerts Classiques

Musique, Chorale - Chant, Concert, Musique classique

Veules-les-Roses 76980

Le 16/05/2026

Des concerts de musique classique auront lieu le 16 mai à l’église de Veules-les-Roses. Deux représentations sont proposées au public : un récital à deux pianos à 18h, suivi à 20h45 d'un récital de mélodies françaises.

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : maisons du monde

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Thouars 79100

Le 13/05/2026

Au-delà de notre territoire, comment sont construites les maisons dans d'autres régions de France, ainsi que dans les pays au climat très différent ? Réservation obligatoire.

Pièce de théâtre Les Baladins du Vell

Manifestation culturelle, Spectacle comique, Théâtre

Chauffour-sur-Vell 19500

Du 15/05/2026 au 16/05/2026

Les Baladins du Vell se lâchent pour une soirée pyjama!L’association de théâtre Les Baladins du Vell vous donne rendez-vous pour deux belles soirées placées sous le signe de la bonne humeur et du partageLes comédiens vous promettent un moment convivial et amusant. Deux représentations sont prévues, alors n’hésitez pas à venir nombreux!

Concert Jeune Orchestre de l’Abbaye - Amandine Beyer

Musique, Concert

Saintes 17100

Le 12/05/2026

Sous la direction inspirée de la violoniste et cheffe Amandine Beyer, le Jeune Orchestre de l’Abbaye aux Dames explore deux chefs-d’œuvre du répertoire classique. Mozart, Beethoven Avec Catherine Puig, alto

Troc & Puces

Repas - Dégustation, Plante - Fleur

Crach 56950

Le 14/05/2026

Troc et puces de l'A.P.E. école des Deux-Rivières au Parc "Les Chênes" Crac'h +100 exposants - Restauration et buvette sur place. Payant: 1.50€ - gratuit pour les -12 ans Tout public

après midi jeux de sociétés

Jeux de cartes

Gujan-Mestras - 33

Du 13/05/2026 à 14:00 au 13/05/2026 à 17:00

L’association CLGM (Culture Loisirs Gujan-Mestras) organise des rencontres jeux de société (belote, tarot et divers) tous les mercredis après-midi de 14h00 à 17h00 sauf pendant les vacances scolaires. Ces rencontres sont réservées aux adhérents, néanmoins deux séances d’essai sont[...]

DEUX CHORALES REUNIES

Musique

Auxerre 89000

Le 16/05/2026

La chorale A COEUR JOIE AUXERRE & la WORMSER Kantorei réunies pour un concert exceptionnel en ce week-end de l'Ascension. Une soixantaine de choristes français et allemands, chanteront " Magnificat" de Pachelbel, ainsi que quelques autres pièces de leur répertoire respectif (Bach, Mendelssohn, Saint-Saens, Fauré...). Les deux ensembles seront accompagnés à l'orgue par Paul PARSONS (organiste à Pontigny).

TRISTAN MANOUKIAN

Musique, Concert

Narbonne 11100

Le 16/05/2026

Guitariste reconnu sur la scène française et internationale, Tristan Manoukian se produira à Fontfroide dans le prolongement de l’enregistrement de son nouvel album réalisé à l’abbaye. À cette occasion, il sera rejoint par le guitariste Rémi Jousselme, formant un duo inédit réunissant deux artistes aux parcours remarquables, tous deux concertistes confirmés. Pensé en dialogue avec l’exposition « Symphonies décoratives » consacrée à Gustave Fayet, ce concert à deux guitares explorera les correspondances entre musique, décor et esprit de Fontfroide, prolongeant une réflexion sensible autour du patrimoine et de la création. Le programme, riche et contrasté, fera dialoguer le répertoire espagnol et français du tournant du XXᵉ siècle — avec des œuvres d’Albéniz, Falla, Granados, Satie et Debussy — et des esthétiques plus contemporaines, allant de Meredith Monk à Béla Bartók, ainsi que des compositions de Tristan Manoukian. À travers cette création originale pour duo, le concert invitera le public à une expérience d’écoute intimement liée au lieu, où héritage artistique et écriture actuelle se répondent avec subtilité.

Tournoi de jeux vidéos

Competition sportive

Trun 61160

Le 16/05/2026

Six dates pour remporter le tournoi. Mario Kart, FIFA ou Smash Bros n'ont plus de secret pour toi ? Alors viens te mesurer à d'autres joueurs! Inscris toi en duo parce que tout seul c'est bien, mais qu'à deux c'est quand même mieux ! Deux créneaux d'une heure chacun, au choix lors de l'inscription .

CAFÉ DE FLEUR– CIE PAUSE MUSICALE

Musique, Plante - Fleur

Muret 31600

Le 13/05/2026

Deux personnages complices, le son des guitares et des voix qui s'entremêlent, des jeux rythmiques, une caisse claire, 4 cubes pour jouer, imaginer, raconter la vie d'un café... De 1 à 5 ans - 30 min

Théâtre - Muraïe

Théâtre de rue, Théâtre, Cirque - Marionnette

Plouédern 29800

Le 13/05/2026

Dans la rue, un tas de décombres. Deux ouvriers s’activent pour déblayer et trier ce fatras d’objets en tous genres. Soudain, ils se prennent à un jeu de construction. De surenchères en supercheries, ils s’approprient les objets et chacun d’eux s’invente son « petit chez soi ». Progressivement, deux habitations de fortune se déploient devant le mur : le tas devient habitat. Ils y jouent à voisiner et fantasment un mode de vie puis peu à peu, les passions s’aiguisent et les entraînent dans l’excès et la folie. L’absurdité de leurs comportements finira-t-elle par leur nuire ? - Par dédale de clown : * Co-auteurs Yano Benay et Frédéric Rebière * Co-auteure et metteure en scène Paola Rizza * Interprètes Yano Benay et Piero Magere * Régie Nicolas Hergoualc’h - Tout public, à partir de 8 ans. - Durée 55 minutes.

Les rendez-vous de Chloé // visites commentées

Spectacle

Dijon 21000

Le 23/05/2026

Le rendez-vous idéal pour en savoir plus ou découvrir les œuvres de l'exposition "Double Jeu" présentant le travail des artistes lyonnais Sabine Leclercq et Guillaume Perez. Le Programme BIS est un échange de bons procédés entre 2 territoires et 2 espaces d’art contemporain : La BF15 à Lyon et Interface à Dijon. C’est l’envie de mutualiser nos réseaux, nos pratiques et nos moyens de production tout en offrant des conditions de travail et d’exposition privilégiées aux artistes émergents. Une programmation commune où se croisent en concomitance deux expositions qui reposent sur une complicité et une réciprocité entre deux lieux associatifs (nés en 1995) et deux scènes artistiques. Après une série de visites d’ateliers partagées, les structures proposent deux double-expositions qui mettent à l’honneur des artistes basé·es dans les deux villes. La BF15 a ainsi accueilli les artistes lyonnais Sabine Leclercq et Guillaume Perez pendant qu’Interface présentait les dijonnais Mathilde Besson et Johan Côte Gayffier. C’est désormais au tour de ces artistes d’investir l’espace de La BF15 et réciproquement aux deux autres de venir à Dijon s’approprier celui d’Interface.

Les rendez-vous de Chloé // visites commentées

Exposition

Dijon 21000

Le 23/05/2026

Le rendez-vous idéal pour en savoir plus ou découvrir les œuvres de l'exposition "Double Jeu" présentant le travail des artistes lyonnais Sabine Leclercq et Guillaume Perez. Le Programme BIS est un échange de bons procédés entre 2 territoires et 2 espaces d’art contemporain : La BF15 à Lyon et Interface à Dijon. C’est l’envie de mutualiser nos réseaux, nos pratiques et nos moyens de production tout en offrant des conditions de travail et d’exposition privilégiées aux artistes émergents. Une programmation commune où se croisent en concomitance deux expositions qui reposent sur une complicité et une réciprocité entre deux lieux associatifs (nés en 1995) et deux scènes artistiques. Après une série de visites d’ateliers partagées, les structures proposent deux double-expositions qui mettent à l’honneur des artistes basé·es dans les deux villes. La BF15 a ainsi accueilli les artistes lyonnais Sabine Leclercq et Guillaume Perez pendant qu’Interface présentait les dijonnais Mathilde Besson et Johan Côte Gayffier. C’est désormais au tour de ces artistes d’investir l’espace de La BF15 et réciproquement aux deux autres de venir à Dijon s’approprier celui d’Interface.

Concert : Musiques actuelles par les élèves du Conservatoire

Musique, Concert

Montélimar 26200

Le 13/05/2026

Entre deux lectures, le conservatoire et la médiathèque s’associent pour une pause musicale. Habitués à jouer sur la scène du conservatoire, les élèves des ateliers de musiques actuelles se délocalisent pour vous proposer un concert exceptionnel.

Loto du week-end

Fête, Jeux de cartes, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Saint-Christophe-sur-Roc 79220

Le 12/05/2026

Loto associatif, animé par Isabelle.

EUROPE

Spectacle

Toulouse 31000

Le 12/05/2026

Du mythe d'Europe à l’Union européenne, deux interprètes entraînent le public dans un voyage ludique et décalé, guidés par les pas de figures visionnaires comme Louise Weiss. Un spectacle qui questionne nos racines, éclaire le fonctionnement de nos institutions et nous invite à rêver l'Europe de demain.

Seule en scène de Morgane Berling : "Quand je serai grande"

Spectacle

Roussas 26230

Le 12/05/2026

Un « seule en scène », interprété à la première personne et dans lequel interviennent toute une galerie de personnages. Écrit à quatre mains et deux générations, ce spectacle permet à toute la famille de se retrouver autour de souvenirs ou de projections.

DEUX CHORALES REUNIES

Musique, Chorale - Chant, Concert

Auxerre 89000

Le 16/05/2026

La chorale A COEUR JOIE AUXERRE & la WORMSER Kantorei réunies pour un concert exceptionnel en ce week-end de l'Ascension. Une soixantaine de choristes français et allemands, chanteront " Magnificat" de Pachelbel, ainsi que quelques autres pièces de leur répertoire respectif (Bach, Mendelssohn, Saint-Saens, Fauré...). Les deux ensembles seront accompagnés à l'orgue par Paul PARSONS (organiste à Pontigny).

LES MIOCHES AU CINOCHE - Les contes de la nuit

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Lens 62300

Le 13/05/2026

Deux enfants et un vieux projectionniste inventent des histoires extraordinaires dont ils sont les héros. Entièrement réalisé en papier découpé, Michel Ocelot nous transporte dans six contes magiques.

Mai à Vélo - Stand vélo

Courses cyclistes, Pour enfants

Saint-Martin-de-Saint-Maixent 79400

Le 13/05/2026

- Essai de vélo à assistance électrique et de vélo spécial transport d'enfants - Echanges et conseils : comment faire du vélo avec des enfants ? Dans le cadre du mois de la parentalité Place des familles

Place des Familles : atelier massage

Atelier, Pour enfants

Saint-Martin-de-Saint-Maixent 79400

Le 13/05/2026

Dans le cadre de place des familles découvrez l'atelier massage. Un moment de découverte des gestes simples pour favoriser le sommeil du bébé, apaiser les petits maux, stimuler son développement et renforcer le lien parent-enfant.

Ciné-Zik à la Médiathèque Aqua-Libris

Fête, Musique, Sports et loisirs, Atelier, Atelier

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 12/05/2026

Venez (re)découvrir les plus grandes musiques du cinéma interprétées par les élèves des écoles de musique du territoire. Tout public Accès libre

Spectacle enfant - Ostinato

Spectacle musical

Brassac-les-Mines - 63

Du 13/05/2026 à 16:00 au 13/05/2026 à 18:00

Sortie de Résidence de 16h à 18h : à la rencontre des artistes, une répétition ouverte pour découvrir un nouveau projet ! MERCREDI 13 MAI - OSTINATO pour deux musiciens & un goutte à goutte ateliers-recherche Des gouttes d'eau tombent sur un bol en métal. Celui-ci se met à chanter...[...]

Place des Familles : gravures et impressions

Gravure, Atelier

Saint-Martin-de-Saint-Maixent 79400

Le 13/05/2026

Dans le cadre de place des familles découvrez l'atelier gravures et impressions. Pour toute la famille: gravure sur mousse, tampons "tattoo" à l'eau, creux ou relief. Un moment créatif pour découvrir plusieurs techniques et repartir avec ses propres impressions.

Apéro Créatif

Manifestation culturelle

Le Havre 76600

Du 12/05/2026 au 26/05/2026

Envie de créer, bricoler, imaginer… Le tout dans une ambiance détendue autour d’un verre ? Les Apéros Créatifs reviennent en décembre pour deux soirées placées sous le signe du DIY et du partage ! Au programme : - Un espace créatif en libre accès - Du matériel mis à disposition pour créer sur place : papiers, crayons, colle, éléments DIY… - Vous pouvez aussi ramener votre propre matériel pour réaliser votre projet personnel. - Bar ouvert pour accompagner l’inspiration - Un moment convivial, ouvert à toutes et tous, débutant·es comme passionné·es - Un temps pour souffler, imaginer, bidouiller, oser… et repartir avec votre création ou simplement des idées plein la tête On vous attend pour deux soirées inspirantes et chaleureuses.

Concerts - Staccato fête ses 30 ans

Musique, Fête, Concert

Miramont-de-Guyenne 47800

Le 13/05/2026

L'association "Staccato" fête ses 30 ans. Ils vous invitent à un concert avec deux figures majeures du reggae roots jamaïcain, Big Youth et The Abyssinians. Ambiance assurée, belles découvertes et des surprises. Moment à partager sans modération, venez nombreux !!!

Plantez-là ! Festival à Assier : Magie

Musique, Festival généraliste

Assier 46320

Le 15/05/2026

Le festival "Plantez là" c'est des ateliers artistiques, du cirque bien sûr, de la musique et des arts de rue ! de la joie en perspective ! Le Festival fête ses 10 ans !Tout se passe dans une arène, avec des cartes et un piano. Antoine Terrieux, magicien, et Marek Kastelnik, musicien, forment un duo de choc pour nous offrir un spectacle captivant, drôle et poétique ! Avec humour et décontraction, les deux chefs de l’improvisation jouent harmonieusement leurs rôles. Une magie virtuose et une suite d’accords particulière, sur un piano bien particulier lui aussi. L’échange entre les deux prodiges nous amène une conversation pleine d’humour, entre manipulations de cartes et joute musicale.

Sortie Echappées Nature "Dunes et forêt du Lizay"

Nature - Environnement, Animaux

Les Portes-en-Ré 17880

Le 13/05/2026

Une sortie Echappées nature à deux voix, avec un animateur LPO et le technicien territorial de l'ONF, qui vous permettra de connaître tous les secrets de ce site naturel. Inscriptions obligatoire. Jumelles prêtées pour la durée de la sortie.

Concert - Le Jazz bat la Campagne

Jazz - Blues, Musique, Concert

Boussais 79600

Le 13/05/2026

Dans le cadre du festival le Jazz bat la camapapgne, un concert est proposé à la Chevrie à Boussais, autour de la musique de Jeff Beck avec Blow live session. Buvette et restauration sur place dès 19 h 30. Participation libre.